1
00:00:45,870 --> 00:00:51,930
Μπορεί να ακουγόμουν all gung -ho στο
email, αλλά... Γιατί φοβόμουν

2
00:00:51,930 --> 00:00:52,930
αυτόν.

3
00:00:53,250 --> 00:00:58,070
Φοβόμουν τι μπορεί να μου κάνει
αν δεν συμμορφωνόμουν μαζί του εκείνο το βράδυ.

4
00:00:59,250 --> 00:01:00,950
Και όλα τα επόμενα βράδια.

5
00:01:06,190 --> 00:01:09,610
Αυτός... Με έκανε να νιώθω τόσο βρόμικο.

6
00:01:14,920 --> 00:01:16,900
Νιώθω άβολα στο δικό μου δέρμα.

7
00:01:23,760 --> 00:01:25,100
Ήταν τρομερό.

8
00:01:25,900 --> 00:01:26,900
Σταματήστε το.

9
00:01:27,480 --> 00:01:29,960
Απλά σταμάτα, Κρίστεν.

10
00:01:31,360 --> 00:01:32,580
Όχι, είναι αλήθεια.

11
00:01:33,460 --> 00:01:35,780
Και ο φίλος του ο Παύλος με βίασε.

12
00:01:36,180 --> 00:01:42,920
Και ο Μάικ και ο Τζιν, είναι όλοι μέσα σε αυτό.

13
00:01:44,300 --> 00:01:51,140
Φυσικά, όλοι χρησιμοποιούν το ένα του άλλου
καλύπτουν και τα κατηγορούν όλα

14
00:01:51,140 --> 00:01:52,140
εμένα.

15
00:02:00,220 --> 00:02:01,620
Λοιπόν, πρέπει να πάμε στην αστυνομία.

16
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Όχι, όχι.

17
00:02:04,820 --> 00:02:06,680
Δεν θέλω να βγω δημόσια.

18
00:02:07,380 --> 00:02:10,940
Ο μπαμπάς θα αναγκαζόταν να τους απολύσει και
είναι όλοι από τους καλύτερους ανθρώπους του.

19
00:02:11,720 --> 00:02:13,700
Δεν θα το ήθελε.

20
00:02:18,540 --> 00:02:19,640
Δεν θέλω να παίξω αυτά τα παιχνίδια
πια.

21
00:02:20,680 --> 00:02:23,540
Δεν μπορείς να καλύψεις τα ψέματα με περισσότερα ψέματα.

22
00:02:25,980 --> 00:02:27,900
Είσαι τόσο απατεώνας.

23
00:02:28,520 --> 00:02:31,280
Δεν νομίζω ότι ξέρεις τη διαφορά
μεταξύ γεγονότος ή φαντασίας.

24
00:02:31,540 --> 00:02:32,880
Θα πρέπει να είσαι πιο ευαίσθητος.

25
00:02:33,580 --> 00:02:35,660
Δεν ξέρεις πώς είναι να είσαι α
γυναίκα.

26
00:02:36,240 --> 00:02:38,340
Να νιώθεις τόσο ευάλωτος.

27
00:02:39,040 --> 00:02:40,380
Είδα το βίντεο.

28
00:02:41,220 --> 00:02:43,380
Το παρακολούθησα ξανά και ξανά.

29
00:02:43,980 --> 00:02:46,340
Ξέρω ακριβώς πώς μοιάζεις πότε
έρχεσαι.

30
00:02:49,680 --> 00:02:52,020
Εσύ... Δεν μπορείς να με αφήσεις.

31
00:02:52,560 --> 00:02:54,700
Δεν δοκιμάσαμε καν τη συμβουλευτική.

32
00:02:56,380 --> 00:02:58,160
Τι θα κάνει η συμβουλευτική;

33
00:02:58,680 --> 00:03:01,120
Ποτέ δεν ομολόγησες ούτε ζήτησες συγγνώμη.

34
00:03:02,180 --> 00:03:04,820
Δεν μπορούμε να χωρίσουμε, Ζακ.

35
00:03:05,100 --> 00:03:06,860
Θα ήταν τόσο ντροπιαστικό.

36
00:03:07,460 --> 00:03:12,120
Τι γίνεται με την αμηχανία που έχω
να αντιμετωπίσω γνωρίζοντας ότι η γυναίκα μου ανοίγει

37
00:03:12,120 --> 00:03:16,380
τα πόδια της σε όποιον ρωτήσει; σου είπα
αυτό δεν είναι αλήθεια. Όχι οποιοσδήποτε.

38
00:03:16,600 --> 00:03:18,200
Μη με προσβάλεις.

39
00:03:28,680 --> 00:03:29,680
με αγαπάς αληθινά;

40
00:03:31,040 --> 00:03:37,580
Υπήρξε ποτέ μια στιγμή που απλά
ήθελες να είσαι ευτυχισμένος μαζί μου και μόνο εγώ;

41
00:03:38,860 --> 00:03:39,860
Ναί.

42
00:03:40,200 --> 00:03:43,020
Ναι, το έκανα. λυπάμαι.

43
00:03:51,260 --> 00:03:53,100
Έχεις δίκιο Ζαχαρία.

44
00:03:53,960 --> 00:03:55,760
Ήμουν άπιστος.

45
00:03:56,300 --> 00:03:58,660
Δεν θα είχατε σταματήσει αν δεν το είχα σταματήσει
ανακάλυψες, εσύ;

46
00:04:02,020 --> 00:04:03,080
Δεν ξέρω.

47
00:04:04,240 --> 00:04:06,460
Δηλαδή, ένιωσα άσχημα για αυτό.

48
00:04:07,820 --> 00:04:08,880
Είναι δυνατό.

49
00:04:11,560 --> 00:04:12,580
Λυπάμαι κι εγώ.

50
00:04:17,220 --> 00:04:20,480
Λυπάμαι που δεν μπόρεσα να σε ικανοποιήσω.

51
00:04:22,940 --> 00:04:26,520
Οι γονείς μου δεν θα... σε καταπληκτικό
σύμβουλος γάμου.

52
00:04:27,680 --> 00:04:29,280
Θα μπορούσε να μας βοηθήσει.

53
00:04:30,220 --> 00:04:31,620
Θα μπορούσε να το διορθώσει αυτό.

54
00:04:32,180 --> 00:04:34,340
Και θα μπορούσαμε να είμαστε ξανά χαρούμενοι.

55
00:04:37,700 --> 00:04:39,780
Ο μπαμπάς σου εξακολουθεί να απατά τη γυναίκα του.

56
00:04:41,780 --> 00:04:45,780
Δεν προσπαθεί καν να κρύψει την παρέλαση
εκείνες οι φανταχτερές πόρνες γύρω από την πόλη.

57
00:04:48,340 --> 00:04:50,860
Το μήλο δεν πέφτει πολύ μακριά από το
δέντρο.

58
00:04:59,470 --> 00:05:00,470
Έχω κι εγώ ένα.

59
00:05:02,150 --> 00:05:08,470
Αλλά είμαι πρόθυμος να προσπαθήσω και να δουλέψω σε αυτό.
Είμαι πρόθυμος να προσπαθήσω και να είμαι καλός. μπορεί

60
00:05:08,470 --> 00:05:12,450
υποτροπή περιστασιακά, αλλά θέλω να είμαι
καλύτερα.

61
00:05:16,710 --> 00:05:17,770
Είσαι απίστευτος.

62
00:05:20,830 --> 00:05:23,070
Σου αξίζει μια καλή γυναίκα, Ζακ.

63
00:05:35,470 --> 00:05:37,030
Θέλω να έρθεις μαζί μου στην τράπεζα.

64
00:05:38,270 --> 00:05:42,390
Θα ακυρώσουμε τον κοινό μας λογαριασμό
και να ακυρώσετε την κοινή μας πιστωτική κάρτα.

65
00:05:42,610 --> 00:05:46,270
Γιατί δεν με ρώτησες ποτέ τι είμαι...
πλάκα με κάνεις;

66
00:05:46,510 --> 00:05:50,330
Τα τελευταία επτά χρόνια, ήμουν
καλύπτοντας κάθε ιδιοτροπία και επιθυμία σας.

67
00:05:51,950 --> 00:05:56,830
Στην πραγματικότητα, όλα σε αυτό το σπίτι είναι
επιλεγμένο από εσάς. Το μόνο που ρωτάω είναι

68
00:05:56,830 --> 00:05:58,030
δεν έχουμε παντού ροζ.

69
00:05:58,270 --> 00:06:00,710
Και πασπαλίζεις ροζ παντού
γαμημένο σπίτι.

70
00:06:25,610 --> 00:06:28,450
πολλούς άντρες όπως θέλετε όσο περιμένω
θα ερθεις σπιτι?

71
00:06:33,550 --> 00:06:37,550
Ίσως έπρεπε να είχατε κάνει απλώς ένα
συλλογή από γαμημένες ταινίες και μπορούσαμε

72
00:06:37,550 --> 00:06:38,670
μόλις τους είδα μαζί.

73
00:06:39,150 --> 00:06:40,550
Όλες οι σεξουαλικές σας εκστρατείες.

74
00:06:41,010 --> 00:06:42,010
Ω.

75
00:06:42,510 --> 00:06:44,150
Είσαι τόσο καλός, ε;

76
00:06:45,590 --> 00:06:46,590
Τι γίνεται με εσάς;

77
00:06:46,890 --> 00:06:47,890
Ε;

78
00:06:49,310 --> 00:06:52,610
Δεν μπορείς να μου πεις ότι δεν το έχεις κάνει ποτέ
κοίταξε μια άλλη γυναίκα.

79
00:06:56,780 --> 00:07:01,020
Είμαι σίγουρος ότι πρέπει να έχετε δει μια καυτή γυναίκα
κοιτάξτε και πηγαίνετε, φίλε, θα ήθελα πολύ

80
00:07:01,020 --> 00:07:02,020
γαμήστε την.

81
00:07:02,380 --> 00:07:03,380
Όχι, Κρίστεν.

82
00:07:04,280 --> 00:07:10,280
Έκανα όρκο μπροστά στις οικογένειές μας,
τους φίλους μας και μπροστά στον Θεό.

83
00:07:11,200 --> 00:07:14,700
Υποσχέθηκα να είμαι πιστός μέχρι θανάτου
χωρίζουμε.

84
00:07:15,620 --> 00:07:18,480
Αλλά τι θα γινόταν αν ο γάμος μας δεν ήταν έτσι
συμβατικό;

85
00:07:19,620 --> 00:07:22,120
Τι θα γινόταν αν μπορούσατε να δείτε άλλους ανθρώπους και
έτσι θα μπορούσα;

86
00:07:28,330 --> 00:07:31,690
για να ταιριάζει στις ανάγκες σας για μεταβαλλόμενες επιθυμίες
σε όλη μας τη ζωή.

87
00:07:32,070 --> 00:07:33,510
Και το δικό σου επίσης.

88
00:07:34,430 --> 00:07:37,690
Καθώς μεγαλώνεις, μπορεί να το ανακαλύψεις
έχετε επίσης μεταβαλλόμενες ανάγκες.

89
00:07:38,210 --> 00:07:42,210
Εννοώ, δεν είσαι συμβατικός άντρας,
Zach, και αυτός είναι μέρος του λόγου

90
00:07:42,210 --> 00:07:43,290
σε παντρεύτηκε αρχικά.

91
00:07:43,810 --> 00:07:45,910
Είμαι πιστή σε σένα, Κρίστεν.

92
00:07:46,950 --> 00:07:51,930
Σε αγάπησα τόσο θερμά που κανένας άλλος
γυναίκα θα μπορούσε να με δελεάσει.

93
00:07:55,170 --> 00:07:57,590
Κανείς άλλος δεν θα μου γύριζε το κεφάλι.

94
00:07:59,400 --> 00:08:02,780
Με πλήγωσες περισσότερο από όσο μου αξίζει.

95
00:08:04,600 --> 00:08:09,120
Και ειλικρινά, σε αγάπησα περισσότερο από εσένα
αξίζουν.

96
00:08:11,220 --> 00:08:12,220
Όχι.

97
00:08:14,600 --> 00:08:18,580
Όχι, όχι. Δεν μπορούμε να πάρουμε διαζύγιο.

98
00:08:19,400 --> 00:08:20,780
Δεν καταλαβαίνεις.

99
00:08:21,660 --> 00:08:26,560
Μεγάλωσες σε μια οικογένεια σαν τη δική μου.
Θα με κατέστρεφε αν χωρίζαμε.

100
00:08:27,420 --> 00:08:32,780
Θα σε χάσω μόνο. θα είμαι
χάνω την οικογένειά μου και θα χάσω τη δική μου

101
00:08:32,780 --> 00:08:35,480
φίλοι. Και δεν είμαι σαν εσένα.

102
00:08:35,960 --> 00:08:39,860
Δεν μπορώ απλά να κάθομαι μέσα χαρούμενος
τα Σαββατοκύριακα μόνος μου.

103
00:08:40,679 --> 00:08:45,320
Χρειάζομαι τα πάρτι μου. Πρέπει να συναντηθώ
ανθρώπους. Πρέπει να γνωρίσω νέους ανθρώπους.

104
00:09:00,650 --> 00:09:01,650
λέω.

105
00:09:03,570 --> 00:09:05,610
Λες να μείνεις;

106
00:09:08,430 --> 00:09:11,950
Αυτή τη στιγμή, θέλω να σε δω γυμνό.

107
00:09:13,570 --> 00:09:16,250
Στάσου σε αυτό το οθωμανικό και βγάλε το
ρούχα.

108
00:09:18,530 --> 00:09:21,130
Στάσου σε αυτό το οθωμανικό και βγάλε το
ρούχα.

109
00:09:21,490 --> 00:09:23,210
Αλλά είναι ακόμα σβηστό.

110
00:09:23,530 --> 00:09:24,990
Ναι, ξεχάστε το.

111
00:09:25,210 --> 00:09:25,889
Όχι, όχι, όχι.

112
00:09:25,890 --> 00:09:26,890
Διαμονή. Περιμένετε.

113
00:09:27,270 --> 00:09:29,350
Όχι, όχι. Σε παρακαλώ μην το λες αυτό.

114
00:09:34,250 --> 00:09:35,270
στον άντρα σου. Καλά.

115
00:09:37,030 --> 00:09:38,030
Είμαι χαρούμενος.

116
00:10:29,260 --> 00:10:30,260
Χόρεψε για μένα.

117
00:10:34,420 --> 00:10:35,420
Δεν υπάρχει μουσική.

118
00:10:38,300 --> 00:10:39,380
Χόρεψε για μένα.

119
00:10:39,920 --> 00:10:40,940
Κάντε το σέξι.

120
00:10:41,560 --> 00:10:43,000
Όπως θα κάνατε για τους εραστές σας.

121
00:11:27,040 --> 00:11:28,040
Αρκετά.

122
00:11:29,700 --> 00:11:30,700
Κάτσε κάτω.

123
00:11:44,060 --> 00:11:45,200
Ανοίξτε τα πόδια σας.

124
00:11:47,080 --> 00:11:52,640
Δεν θέλω να κάνω έρωτα εδώ.
Πάμε κάτω από τα σεντόνια.

125
00:11:57,930 --> 00:12:00,850
Ξέρεις ότι ντρέπομαι για το πώς κάνω
κοιτάξτε εκεί κάτω.

126
00:12:01,210 --> 00:12:03,870
Νιώθω ότι προσπαθείς να ταπεινώσεις
εμένα.

127
00:12:05,570 --> 00:12:10,690
Σε είδα να σκύβεις και να δέχεσαι άλλον
ανδρός κόκορας.

128
00:12:12,030 --> 00:12:16,290
Έφτασες πίσω και άνοιξες το δικό σου
μουνί να τον πάρει στα βαθιά.

129
00:12:17,810 --> 00:12:19,370
Δεν θα κάνεις το ίδιο για μένα;

130
00:12:20,870 --> 00:12:23,190
Δείξε μου τι του έδειξες.

131
00:13:47,740 --> 00:13:49,060
Να πώς θα πέσει.

132
00:13:51,780 --> 00:13:54,020
Θα κάνεις ακριβώς αυτό που λέω.

133
00:13:55,800 --> 00:13:59,040
Και αν δεν το κάνεις, θα φύγω.

134
00:14:00,440 --> 00:14:07,300
Αν σε κάποιο σημείο θέλετε να σταματήσει, όλα
πρέπει να πεις σταμάτα.

135
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
Και θα φύγω.

136
00:14:10,760 --> 00:14:11,760
Καλά.

137
00:14:12,860 --> 00:14:17,180
Σταθείτε εδώ.

138
00:14:48,240 --> 00:14:49,240
σε είχα.

139
00:14:51,020 --> 00:14:53,020
Αναξιοπρεπής για μια πριγκίπισσα του σχολείου προετοιμασίας.

140
00:14:56,960 --> 00:14:59,180
Ήθελες να σε γαμήσεις σαν κάτι
ζώο.

141
00:15:00,920 --> 00:15:01,920
Σας άρεσε;

142
00:15:04,940 --> 00:15:05,940
Ναί.

143
00:15:09,780 --> 00:15:11,720
Θα σε ρωτήσω τι έχεις στο μυαλό σου.

144
00:15:13,380 --> 00:15:16,140
Και θα μου πεις την αλήθεια
γαμημένο μια φορά.

145
00:15:19,310 --> 00:15:20,310
Θα κάνεις αυτό που σου λέω.

146
00:15:22,850 --> 00:15:24,030
Με καταλαβαίνεις;

147
00:15:29,610 --> 00:15:30,610
Ναί.

148
00:21:42,730 --> 00:21:43,730
Τι;

149
00:23:10,540 --> 00:23:11,540
Ουφ.

150
00:23:56,590 --> 00:23:57,590
Έτσι ακριβώς.

151
00:24:34,730 --> 00:24:36,030
Πήγαινε στο γαμημένο κρεβάτι.

152
00:24:37,490 --> 00:24:39,530
Θα σου δώσω αυτό ακριβώς
θέλουν.